In de nieuwe themacampagne van AXA voor de Nederlandse markt wordt een Engelstalige slagzin gebruikt: 'You You You... and us'.

"Met deze veelzeggende zin stellen wij duidelijk de klant voorop", aldus AXA. "Daarnaast vertelt het 'and us'-deel over AXA's mentaliteit, gedrevenheid en ambities."

De Engelstalige slagzin is sinds vorige week letterlijk in beeld in de nieuwe tv-commercial van AXA. Het filmpje is qua aanpak geïnspireerd op de Amerikaanse politieserie Hill Street Blues. Om zo dicht mogelijk in die sfeer te blijven is de commercial geheel in het Engels, met Nederlandse ondertiteling.